Prijevod od "bu yerle" na Hrvatski

Prijevodi:

ovim mjestom

Kako koristiti "bu yerle" u rečenici:

Bu yerle ilgili hikâyeyi duymadın mı?
Čula si priče o ovom mestu.
Bu yerle ilgili Clark, Jor-El bir hapishane yaptı dediğinde ulusal parktan daha korunaklı bir yer gibi düşünmüştüm.
Slusaj u vezi ove zone, Clark... znas kada si rekao da je Jor El sagradio zatvor, zamisljao sam ga malo zatvorenijeg od nacionalnog parka.
Belki o meşhur İngiliz bünyeyi bu yerle bir eder.
To će otopiti tvoju britansku uštogljenost.
Bu yerle ilgili garip bir şey yok mu demiştin?
Rekla si da ovdje nema ničega čudnog?
Bu yerle ilgili bilgiyi nasıl ele geçirmişler?
Kako su mogli saznati gdje je to?
Aslında bu yerle ilgili ilginç olan bir şey var mı, Zeyna?
Ima nešto interesantno u vezi sa ovim mjestom Xena? Ovo je kao bilo koje mjesto na kojem smo bile.
Demek istediğim, Angel'ın bu yerle bir bağlantısı olduğu.
Mislio sam, da je Angel imao osobnu vezu sa ovim mjestom.
Hepimiz bu yerle birlikte buzlar altında kalır, donarak ölürdük.
Ovo bi mjesto bilo zakopano pod ledom i smrzo bi se na smrt.
Hatırlamaya çalışıyorum, ama hep bu yerle ilgili şeyler gözümün önüne geliyor.
Pokušavam se sjetiti, ali prisjećam se samo slika tog mjesta.
Ama eğer haklıysan, bu yerle ilgili her şey bir yalandan ibaret.
Ali ako si u pravu, sve čega se sjećamo o ovom mjestu je laž.
O sadece bu yerle ilgili araştırmalarına devam ediyor aralıksız.
Ona samo stalno priča o ovom mestu.
Bu yerle birlikte davada ilerleme sağlayacağız.
Više ćemo učiniti za ovaj slučaj sjedeći ovdje.
Bu yerle ilgili içimde tuhaf bir his var.
Imam čudan osjećaj u vezi sa ovim mjestom.
Anahtar bu yerle bağlantılı değil miydi?
Nije li kljuć povezan sa ovim mjestom?
Şey, çünkü bu yerle etkilemek istediğim kişi sensin, anlarsın ya.
Pa zato što sve ovo radim samo da bi tebe oduševio.
Seninle ve bu yerle ilgili tüm geçimişimi sildim.
Izbrisao sam sva sjećanja na tebe i na ovo mjesto.
Fargo'nun bu yerle ilgili haklı olduğu tek şey bu yatak.
Jedna stvar koju je Fargo dobro napravio ovdje je madrac.
Bu yerle ilgili hiç güzel bir şey yok.
Ne postoji, jedna jedina dobra stvar, o ovom prokletom gradu.
Bu yerle ilgili şeyleri bildiğini biliyorum.
Znam ono što ti znaš o ovom mjestu.
Bu yerle ilgili içimde kötü bir his var.
Imam loš osjećaj u vezi s ovim mjestom.
Ben ve Martin, bu yerle ilgileneceğiz.
Ja i Martin ćemo osigurati ovo mjesto.
Bu yerle ilgili öyle güzel hayallerimiz var ki.
Imamo toliko snova za ovo mjesto.
Kendimi riske atmak ya da bu yerle ilgili sorun yaşamak istemiyorum.
Ne želim dovesti sebe ni ovaj salon u nevolju, no kako da joj pomognem?
Biliyor musun, aslında bundan önce baktığımız dört yerde iş görürdü, ama bu yerle ilgili bir şey var.
Prvi potez? Prijašnje četiri lokacije su dobre, ali ova odašilje posebnu vibru.
Bu yerle ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
Ne znam ništa o ovome mjestu.
7 yıldan sonra bu yerle ilgili her şeyi bilmen gerekir sanırım.
Mislim da bi nakon 7 godina morao znati sve o ovome mjestu.
Dolly Moran'ın bu yerle ilgisi olduğuna dair bazı söylentiler vardı.
Je li Dolly Moran bila kako povezana s njima?
Gideceğimiz bu yerle ilgili bir efsane var.
Gle, postoji legenda o ovoj stazi kojom se vozimo.
Wheatondale Tıp Merkezi isimli bu yerle başlayabilirsin.
Ti bi mogao početi s ovog mjesta - Wheatondale Medical Center.
Ruhun bu yerle bir bağlantısı olamayabilir.
DUH NE BI IMAO VEZE SA OVOM LOKACIJOM.
Bu yerle ilgili korkutucu şeyler duymuş olmalısın, biliyorum.
Znam da ste vjerojatno čuli mnogo... zastrašujuće stvari o ovom mjestu.
İçimizden birisi olmadan bu yerle ilgili yasal bir karara varamazsınız.
Tog mjesta bez jednog od nas prisutnih.
Kamera görüntülerini izlerken bu yerle ilgili ilginç garip bir şeyler var dedim.
Kad sam gledao snimku ranije, Sam mogao reći nešto izvan ovom mjestu,
1.5147550106049s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?